🇬🇧With 2025 knocking at the door, I’m reflecting on how this year has been a journey in itself—both literally and metaphorically. I’ve had the privilege of exploring familiar destinations that always feel like home, as well as venturing into new places that have opened my mind and heart.

Every trip, every new experience, has filled me with a sense of gratitude and awe for the world we live in.

Whether revisiting favorite spots or discovering hidden gems, each journey has reminded me how lucky I am to be doing what I love. As we step into 2025, I carry these memories with me, excited for more adventures, more learning, and more opportunities to connect with the world in new ways.

🥂Here’s to a future full of exploration and gratitude

🇪🇸Con el 2025 llamando a la puerta, pienso en cómo este año ha sido un viaje en sí mismo, tanto literal como metafóricamente. He tenido el privilegio de explorar destinos conocidos que siempre se sienten como casa, así como nuevos lugares que han abierto mi mente y mi corazón.

Cada viaje, cada nueva experiencia, me ha llenado de gratitud y asombro por el mundo en el que vivimos.

Ya sea volviendo a mis lugares favoritos o descubriendo joyas escondidas, cada travesía me ha recordado lo afortunada que soy de hacer lo que me gusta. Al dar la bienvenida al 2025, llevo conmigo estos recuerdos, ilusionada por más aventuras, más aprendizajes y más oportunidades para conectar con el mundo de nuevas maneras.

🥂Brindo por un futuro lleno de exploración y gratitud.

#viajesamedida #bespoketravel #viajespersonalizados #luxurytravel #viajesinolvidables #viajaresvivir

🇪🇸Descubre mi guía gratuita de los mejores hoteles de Chile ✨

Después de 6 años viviendo y viajando por este increíble país, he decidido recopilar mi experiencia en una guía gratuita que incluye los hoteles más espectaculares, desde el desierto de Atacama hasta la Patagonia. 🌎

🌟 ¿Qué encontrarás en esta guía?
✔️ Los mejores hoteles según cada destino: lujo, naturaleza, escapadas románticas o viajes en familia.
✔️ Consejos prácticos para elegir el lugar ideal para tu aventura.
✔️ Pequeña introducción a cada parte del país para que sepas que debes esperar.

🎥 Si quieres recibir el link a la guía, escribe la palabra CHILE en los comentarios

¡No pierdas esta oportunidad de planificar tu próxima aventura con una guía hecha con todo el cariño y conocimiento!

💌 ¿Te gusta este contenido? Dale like, comparte y etiqueta a quien creas que puede ayudarle esta guía

🇬🇧Discover my free guide to the best hotels in Chile ✨

After 6 years of living and traveling around this incredible country, I’ve put together all my experience into a free guide featuring the most spectacular hotels, from the magical Atacama Desert to the breathtaking Patagonia. 🌎

🌟 What will you find in this guide?
✔️ The best hotels for every destination: luxury, nature, romantic getaways, or family trips.
✔️ Practical tips to help you choose the perfect place for your adventure.
✔️ A brief introduction to each region of the country so you know what to expect and how to make the most of your visit.

🎥 Interested? Write the word CHILE in the comments, and I’ll send you the link to download the guide! 📨

💌 Love this content? Give it a like, share it, and tag someone who could use this guide!

#viajesamedida #viajespersonalizados #viajesdelujo #bespoketravel #luxurytravel #aventuradelujo #luxuryadventure

Cada destino guarda algo para ti: historias que no aparecen en los mapas, momentos que no estaban en los planes, personas que transforman una simple visita en un recuerdo inolvidable. Porque no se trata solo de llegar, sino de lo que sucede mientras recorres.

El mundo es demasiado grande para. Es un mosaico de paisajes, culturas y sensaciones esperando a ser explorado. La emoción de perderte en un mercado lleno, la paz de un horizonte infinito o la sorpresa de un lugar que jamás imaginaste encontrar.

Viajar nos enseña que no hay un camino único, que las mejores experiencias no suelen estar señalizadas y que siempre hay más por descubrir si tienes la curiosidad suficiente para buscarlo.

Prueba a salir de tu zona de confort, vivir algo irrepetible, regresar siendo alguien diferente. Porque cada vez que te atreves a explorar, el mundo crece un poco más, y tú también.

Explora! disfruta! vive!

Cuál es tu próximo destino?

#Viajesamedida #viajespersonalizados #viajesdelujo #guiasdeviaje #experienciasunicas #viajesfamiliares

📍Está en pleno Malecón de Miraflores, con vistas espectaculares al océano Pacífico y rodeado de los jardines más bonitos de Lima.

🛏️Las habitaciones son enormes, llenas de luz, y con vistas al mar. Y si subes a la piscina en la azotea, entenderás por qué tanta gente lo considera un rincón único en Lima: los atardeceres aquí son mágicos.

🎨En el restaurante Tragaluz, el mural es una obra de arte dinámica que se renueva periódicamente. El artista peruano Mateo Liébana interviene las paredes del restaurante, aportando frescura y dinamismo al espacio.

🍽️La comida en Tragaluz también merece una mención aparte. Tienen una carta que mezcla lo mejor de los sabores peruanos con un toque internacional, perfecta para quienes buscan algo especial sin complicaciones.

🛁Además, el hotel ofrece experiencias personalizadas para quienes quieren explorar Lima de una forma única, desde cenas privadas hasta recorridos exclusivos. Y si buscas relajarte, su spa y gimnasio están pensados para desconectar del mundo.

✨Un hotel para elevar la experiencia de estar en Lima.

Qué te parece el detalle de que se repinte el mural del restaurante cada cierto tiempo?

#viajesamedida #viajespersonalizados #bespoketravel #luxurytravel #luxuryhotels #hotelesdelujo